domenica 1 dicembre 2019

La lettura prenatale

Quando leggere è una questione di pancia.



Spesso i genitori si chiedono qual sia il momento migliore per iniziare a leggere al proprio bambino e la risposta è.. da quando è nella pancia!
La lettura prenatale, infatti, rappresenta uno strumento preziosissimo per lo sviluppo emotivo e cognitivo del feto, e pone le basi per una relazione affettiva profonda e significativa con la mamma (e il papà!) già prima della nascita.

Ma il bambino nella pancia cosa sente?

Insieme al tatto, l'udito è il primo organo di senso sviluppato dal feto.
Nelle prime settimane di gestazione, durante le quali l’apparato uditivo non è ancora presente, il bambino percepisce i suoni sotto forma di vibrazioni.

E’ a partire circa dalla diciottesima settimana che il bambino inizia a sentire i primi suoni veri e propri, come il battito del cuore, il respiro o il gorgoglio dell’intestino della mamma.

Intorno alla ventiquattresima settimana, invece, lo sviluppo dell’udito è completo, e il bambino è in grado di percepire suoni provenienti sia dall’interno della pancia che dall’esterno.

In questo frangente, la voce della mamma si colloca in una doppia dimensione: è sia un suono endogeno, proveniente dall’interno, che dalla laringe passa attraverso la colonna vertebrale e arriva alla pancia, che si trasforma in una cassa di risonanza, sia un suono esogeno, proveniente quindi dall’esterno.
Questa caratteristica della voce materna è unica e la rende perfettamente riconoscibile dal bambino.

Ciò che il bambino coglie della voce materna non sono però le singole parole, ma il timbro, la durata, l’altezza e l’intensità della voce. Il bambino quindi percepisce la musicalità e il ritmo della voce della mamma.

Ed è attraverso questa musicalità che passa il contenuto comunicativo più importante, quello emotivo. La voce della mamma va a creare infatti un contatto affettivo con il bambino, che viene “emotivamente cullato” dai suoni materni.

Oltre all’aspetto emozionale della voce, diversi studi hanno dimostrato come il bambino nella pancia sia in grado di memorizzare e riconoscere i suoni percepiti. Questa sorta di memoria uditiva prenatale accompagnerà il bambino anche dopo la nascita, permettendogli di riconoscere i suoni di cui aveva avuto esperienza nella vita intrauterina.

Perché leggere al bambino nella pancia?

Abbiamo visto come la voce della mamma abbia delle caratteristiche che la rendono unica per il bambino e come la sua musicalità sia un forte canale di comunicazione affettiva. 
La lettura prenatale diventa quindi uno strumento prezioso per la creazione di una relazione affettiva tra mamma e bambino.
La voce della mamma arriva sotto forma di suono, di vibrazione, e di carezza, permettendo al bambino di riconoscerla e di familiarizzare con lei, facendola sua e godendo dell’emozionalità che contiene.

La lettura ad alta voce contribuisce anche allo sviluppo cognitivo del bambino, in quanto permette un contatto precoce con i suoni e la musicalità della lingua materna che, venendo memorizzati, aiuteranno nell’apprendimento linguistico dopo la nascita.

Ritagliarsi un momento per leggere al proprio bambino rappresenta anche per la mamma un tempo emotivamente piacevole: la possibilità di rilassarsi attraverso la lettura l’aiuterà a sintonizzarsi con il proprio bambino, in uno scambio comunicativo che diventerà ascolto reciproco. 

Inoltre, creare l'abitudine ad un momento di lettura condivisa già a partire dalla gravidanza faciliterà il mantenimento di questa routine anche dopo la nascita, gettando le basi per un prezioso percorso di educazione e sensibilizzazione alla lettura.

La voce del papà

E’ innegabile che la gravidanza sia un momento di contatto unico e irripetibile tra una mamma e il proprio bambino. Ai papà non è però preclusa la possibilità di prendere parte a questa relazione, anzi!
Durante il periodo dell’attesa il papà, insieme alla preziosa collaborazione della mamma, potrà porre le basi per creare un rapporto privilegiato con il suo bambino, attraverso le carezze e le coccole al pancione (e alla mamma), e attraverso l’uso della voce.
Leggendo ad alta voce al bimbo, infatti, questi imparerà a riconoscere la voce del papà, e la porterà con sé al momento della nascita.
Inoltre è stato riconosciuto come i timbri di voce bassi, come appunto quelli maschili, siano particolarmente apprezzati dai bambini durante la gravidanza.

La lettura si trasforma in questo modo in un prezioso momento di scambio tra il papà, la mamma e il loro bambino, diventando un tassello per la creazione di quella nuova famiglia che la nascita di un figlio porta con sé.


Quando leggere e per quanto tempo?

Non esiste una tempistica giusta relativamente a quando e per quanto tempo leggere al proprio bambino: è fondamentale che la mamma lo possa fare solo quando ne sente veramente il desiderio, senza obblighi o pressioni.
Essendo la lettura un forte strumento di comunicazione emotiva, la mamma deve poter vivere questo momento con piacere, per poter trasmettere poi questo piacere al bambino.

Cosa leggere?

Il fatto che il bambino, dei suoni che lo circondano, colga non le parole, ma il timbro, il ritmo, la tonalità della voce, rende perfetti per la lettura testi ritmici e musicali, come le filastrocche e le poesie, anche se ovviamente la mamma è libera di scegliere il testo che preferisce, sia esso un romanzo, un racconto, un libro di ricette..!
Di seguito sono indicate alcune proposte che posso essere d’ispirazione per iniziare la bellissima avventura della lettura preparto.

  •      Canti dell’attesa, S. Giarratana (testi) – S.M.L. Possentini (illustrazioni), Il Leone Verde, 2015 (qui la recensione completa)


Una raccolta di 21 poesie dedicate alle donne che attendono la nascita del loro bambino.
Un viaggio di rime e di versi, attraverso le emozioni, le paure, le domande, e la meraviglia che accompagnano la gravidanza.

“Oggi i miei occhi hanno più ciglia
Per afferrare la meraviglia
Per risvegliarmi dal mio letargo
Oggi i miei occhi hanno più sguardo
Oggi i miei occhi sono tornati
Gli occhi che avevo, gli occhi che avrai
Come una lente d’ingrandimento
Sulla bellezza che guarderai” (Canto della meraviglia)


  •     Mammmalingua, B. Tognolini (testi) – P. Valentinis (illustrazioni), Il Castoro – Edizioni Tuttestorie, 2008 (qui la recensione completa)


21 filastrocche per le mamme, ma anche per i papà, da leggere al proprio bambino, che parlano a quel meraviglioso, e a volte difficile, “Noi”, che nasce e cresce insieme ad un figlio.
Una filastrocca per ogni lettera dell’alfabeto, 21 parole per raccontare e cantare al proprio bambino della vita e dell’amore di un genitore.

“C’è un paesino che si chiama Qui
Non ce n’è altro piccolo così
Va dalle ciglia mie fino alle tue
I suoi paesani sono solo due
Le sue pianure sono un grande letto
Si trova là dovunque io ti metto
E’ un puntino ma è il tuo primo posto
Tu l’hai fondato e io lo riconosco
Non ce ne sono piccoli così
E sconfinati come questo Qui” (Qui)


  •     Dieci dita alle mani – Dieci dita ai piedini, M. Fox (testi) – H. Oxenbury (illustrazioni), Il Castoro, 2009 (qui la recensione completa)


Una delicata nursery rhyme dedicata alla tenerezza della prima infanzia, raffigurata attraverso le ditina delle mani e dei piedini di bambini di diverse parti del mondo, che ha vinto il Premio Nazionale Nati per Leggere 2010 come “Miglior libro per i bambini tra 0 e 36 mesi”.

“C’era una volta un bambino nato molto lontano.
E poi ce n’era un altro, nato molto vicino.
Ed entrambi si sa,
come tutti i bambini,
hanno dieci dita alle mani

e dieci dita ai piedini.”



  • Ti amerò sempre, R. Munsch, Il leone verde Edizioni, 2015


Un libro dedicato al cerchio della vita e alla continuità dell’amore, raccontati attraverso la canzone che una mamma canta al figlio appena nato, canzone che diventerà un dono d’amore da una generazione all'altra.


  • Per te vorrei, A. K. Rosenthal – T. Lichtenheld, Nord Sud Edizioni, 2018


Un libro che diventa poesia, e che dà voce ai desideri che ciascun genitore ha nel cuore per il proprio bambino.

“Per te vorrei cieli sereni…”


  • La prima volta che sono nata, V. Cuvellier – C. Dutertre, Sinnos, 2015


Quante prime volte ci sono nella vita? Un albo delizioso che attraversa le tante prime volte che caratterizzano l’esistenza, per poi arrivare al momento in cui si diventa genitori e ci si accorge che possono esistere anche delle seconde “prime volte”.


  • Filastrocche con la pancia, S. Bonariva, La meridiana, 2006 e Filastrocche appena nate, S. Bonariva, La meridiana, 2009


Due raccolte di filastrocche dedicate ai pensieri, ai desideri e alle emozioni che una mamma può provare durante la gravidanza.


  • Nove mesi. Filastrocche… dal pancione, A. Curti – E. Morando – G. Clima, La Coccinella, 2015



Una raccolta di filastrocche per raccontare lo sviluppo del bambino durante la gravidanza, accompagnate dalla sagomatura del libro che crea un effetto quasi tridimensionale. 


Buona lettura...in due!
Elena





sabato 16 novembre 2019

Bisognerà


Lo sguardo dei bambini può cambiare il mondo.


bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005


Titolo: Bisognerà

Autore: Thierry Lenain – Olivier Tallec

Editore: Lapis Edizioni

Anno di pubblicazione: 2005

Categoria: albo illustrato

Età consigliata: dai 5 anni


In questo momento storico fatto di tensioni sociali, cambiamenti climatici e librerie che bruciano mi è ritornato alla mente un albo illustrato uscito un po’ di anni fa, nel 2004, dal titolo Bisognerà, che ha vinto il Super Premio Andersen 2006.

La storia ha inizio con un bambino che, seduto sulla sua isola…


…Guardava il mondo e rifletteva.

bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Vide le guerre, e pensò che sarebbe stato bello dipingere le divise dei soldati...

…E con le canne dei loro fucili
Fare posatoi per uccelli e flauti per pastori.
bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Vide le carestie, e pensò che si sarebbe dovuto…

… prendere le nuvole al laccio per farle piovere
sui deserti.

E scavare fiumi d’acqua e di latte.

bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Il bambino vide anche la miseria.

Basterebbe imparare a sommare,
sottrarre e moltiplicare, disse tra
sé. E poi a dividere.
Imparare a spartire il denaro,
il pane, l’aria e la terra.

Guardando i potenti che si riempivano la pancia e facevano grandi discorsi, dettando ordini e leggi…

Qualcuno dovrebbe aprire loro gli occhi,

disse tra sé. O cacciarli via.
bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Il bambino vide anche l’oceano.

Lo si dovrà lavare, disse tra sé.

Per poi sedersi davanti a lui, e sognare.

bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Vedendo le lacrime il bambino pensò che..

Forse un giorno impareremo
Gli abbracci, a non aver paura dei baci, disse tra sé.

Impareremo a dire ti amo, anche senza averlo mai udito.

bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Il bambino alla fine...

…guardò il mondo

un’ultima volta, dalla sua isola.
bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Poi decise…

…di nascere.

bisognerà-Lenain-Tallec-Lapis
Bisognerà, T. Lenain - O. Tallec, Lapis Edizioni, 2005

Le parole di Thierry Lenain si susseguono con andamento poetico, in un gioco d'alternanza di “bisognerebbe”, “basterebbe”, “sarebbe bello”, e sono accompagnate dalle illustrazioni di Oliver  Tallec, che propone tavole dense di colori e di contrasti, che includono però sempre uno spazio bianco, nel quale viene ritratto il bambino, che osserva il mondo come da una dimensione sospesa.


Con l’impareggiabile grazia e capacità comunicativa che caratterizza la grande letteratura per l’infanzia, questo libro ci permette di guardare la realtà con gli occhi di un bambino, dando risposte “semplici” (ma assolutamente non facili) e splendide ai problemi che invadono il mondo.

Il bambino della storia è portatore di un pensiero non banale o ingenuo, ma divergente, che stravolge gli schemi di una realtà per noi adulti ormai radicata, e regala la possibilità di uno sguardo diverso sul mondo, sulla nostra capacità di cambiare le cose, e anche su noi stessi.

Nascere significa venire al mondo, ed è compito di noi adulti impegnarci perché questo mondo sia il più accogliente possibile per le vite che verranno. E libri come questi aiutano a trovare l’ispirazione.

Questo albo è consigliato a partire dai 5 anni, ma adattissimo anche a lettori più grandi, come preadolescenti e adolescenti, e credo sia una bellissima occasione di riflessione e di confronto con i bambini, per scoprire e dar voce al loro sentire, alle loro opinioni e alle loro soluzioni rispetto ai problemi della contemporaneità, in uno scambio che, soprattutto per l'adulto, può essere davvero molto arricchente.

Buona lettura!
Elena





lunedì 4 novembre 2019

Chiedimi cosa mi piace

Quando ascoltare è sinonimo di amare.


Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016


Titolo: Chiedimi cosa mi piace

Autore: Bernard Waber – Suzy Lee

Editore: Terre di Mezzo Editore

Anno di pubblicazione: 2016

Categoria: Albo illustrato

Età consigliata: dai 4 anni



Ci sono tanti albi illustrati che raccontano il rapporto speciale, di complicità e condivisione, tra un genitore e il proprio bambino, e credo che uno di quelli meglio riusciti, che conquista per la sua semplicità e al contempo intensità sia Chiedimi cosa mi piace, edito da Terre di Mezzo, con testi di Bernard Weber e illustrazioni della sempre meravigliosa Suzy Lee.

La storia ha inizio già dal risguardo e dal frontespizio del libro, dove facciamo la conoscenza dei nostri protagonisti, una bambina e il suo papà che si stanno preparando per uscire di casa.

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

Voltando la pagina, li troviamo immersi in un meraviglioso paesaggio autunnale, un parco cittadino.
Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016


Ed è qui, con una semplice (ma non banale) richiesta da parte della bambina, -"Chiedimi cosa mi piace"-, che inizia un dialogo a due voci che ci accompagnerà per l’intera storia.

- Chiedimi cosa mi piace.
- Cosa ti piace?
- Mi piacciono i cani. 
  Mi piacciono i gatti. 
  Mi piacciono le tartarughe. 

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

- Mi  piacciono le anatre.
- Le anatre in cielo? O le anatre in acqua?
- Mi piacciono le anatre in cielo. No, nell’acqua. Mi piacciono tutte e due.

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

Proseguendo nella loro passeggiata, per la bambina il dialogo con il papà diventa un gioco che vorrebbe non finisse mai.

- Chiedimi cos’altro mi piace.
- Cos’altro ti piace?
- Mi piacciono i cavalli. No, mi piace cavalcarli.

 - Chiedimi se mi piacciono i cono gelato.
- Ti piacciono i coni gelato?
- No, io amo, amo, amo i coni gelato.

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

Il dialogo si intreccia con il paesaggio, che funge da ispirazione per la conversazione, ma ciò che veramente emerge dalle pagine, parola dopo parola, è la potenza affettiva che le semplici domande del papà e le semplici risposte della bambina riescono a trasmettere.

- Chiedimi qualche altro Mi piace.
- Che ne dici di qualche altro Mi piace?
- Mi piace il colore rosso. Mi piace tutto rosso.

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

Quando la passeggiata si conclude, la bambina e il suo papà ritornano a casa, e il loro dialogo si trasforma in una ninna nanna prima di dormire.

- Ora chiedimi se ho sonno.
- Hai sonno?
- No, non ho sonno. Be’, un pochino. No, ho tantissimo sonno.
- E se ci dicessimo buonanotte?
- Dov’è il mio orsacchiotto?
- Ecco il tuo orsacchiotto.
- E il mio canguro?
- Ecco il tuo canguro.
- Buonanotte.
- Buonanotte. Per favore, lascia la porta aperta.
- La porta è aperta.
- Buonanotte.

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

La potenza di questa storia, che si sviluppa nel semplice arco di una giornata, dalla mattina alla sera, risiede nella sua capacità  di raccontare un rapporto che vale una vita, quello tra una figlia e un padre, tra una bambina che chiede di essere ascoltata e un adulto che è disposto a farlo.
Chiedimi cosa mi piace è infatti un inno all’ascolto, quello vero, che rappresenta una forma d’amore e di riconoscimento del proprio bambino, della sua individualità e unicità. Sentirsi ascoltati equivale  a sentirsi amati e anche a sentirsi "esistere".

Chiedimi-cosa-mi-piace-Lee-Waber-Terre-di-Mezzo
Chiedimi cosa mi piace, B. Weber - S. Lee, Terre di Mezzo Editore, 2016

Bernard Waber è riuscito a creare un intero mondo affettivo utilizzando esclusivamente la forma narrativa del dialogo, e Suzy Lee, con le sue illustrazioni che ricordano degli schizzi, ha aiutato a completare e a dare respiro a questo mondo.

La narrazione è lenta, ma al contempo ritmica: le pagine scivolano via morbidamente, regalando momenti di energia alternati a momenti di quiete, che assumono quasi l’andamento delle onde del mare.

Questo albo illustrato realizza il suo massimo potenziale nella lettura a due voci con il proprio bambino, per arricchire ulteriormente quel momento speciale di condivisione che i libri sanno creare. 

 Buona lettura!
Elena