domenica 30 giugno 2019

Canti dell'attesa


Un'attesa fatta di voce ed emozioni.


Canti dell'attesa - Giarratana - Possentini - Il Leone Verde Piccoli
Canti dell'attesa, S.Giarratana - S.M.L.Possentini, Il Leone Verde Piccoli, 2015


Titolo: Canti dell’attesa

Autore: Sabrina Giarratana (testi) – 

            Sonia Maria Luce Possentini (illustrazioni)

Editore: Il Leone Verde

Anno di pubblicazione: 2015

Categoria: Albo Illustrato - Poesia

Età consigliata: dalla pancia



Oggi il mio cuore canta il tuo cuore
Canta in silenzio un canto interiore
Canta la vita e canta l’attesa
La meraviglia e la sorpresa
Battito ascolto, battito voce
Cuore raccolto, cuore veloce
Cuore risponde a cuore che chiama
Canto si fonde, battito ama.

                (Canto del primo battito)


Canti dell'attesa - Giarratana - Possentini - Il Leone Verde Piccoli
Canti dell'attesa, S.Giarratana - S.M.L.Possentini, Il Leone Verde Piccoli, 2015

Con queste parole, leggere e delicate, inizia Canti dell’attesa, 21 poesie, o meglio 21 canti, dedicati alle donne che attendono la nascita del loro bambino.
Un viaggio di rime e di versi, ad opera di Sabrina Giarratana, attraverso le emozioni, le paure, le domande e la meraviglia che accompagnano la gravidanza di ogni donna.

Oggi i miei occhi hanno più ciglia
Per afferrare la meraviglia
Per risvegliarmi dal mio letargo
Oggi i miei occhi hanno più sguardo
Oggi i miei occhi sono tornati
Gli occhi che avevo, gli occhi che avrai
Come una lente d’ingrandimento
Sulla bellezza che guarderai

                      (Canto della meraviglia)

Canti dell'attesa - Giarratana - Possentini - Il Leone Verde Piccoli
Canti dell'attesa, S.Giarratana - S.M.L.Possentini, Il Leone Verde Piccoli, 2015


Ciascun canto è accompagnato dalle candide illustrazioni di Sonia Maria Luce Possentini, in cui luce e buio riescono magnificamente a dialogare, restituendo quel senso di leggerezza e anche di profondità che appartiene al tempo dell’attesa.

Aspetto il mare, lo aspetto a riva
Aspetto il tuffo di un’onda viva
Aspetto il sole sopra una foglia
Aspetto un fiore sulla mia soglia
Aspetto giochi, aspetto musi
Aspetto un bacio ad occhi chiusi
Aspetto incanti ad occhi aperti
Aspetto te, che li hai scoperti.

             (Canto dell’attesa)

Canti dell'attesa - Giarratana - Possentini - Il Leone Verde Piccoli
Canti dell'attesa, S.Giarratana - S.M.L.Possentini, Il Leone Verde Piccoli, 2015


Come Mammalingua, di Bruno Tognolini e Pia Valentinis (qui la recensione), anche Canti dell’attesa è uno splendido albo illustrato fatto di parole da non tenere per sé, ma da leggere ad alta voce al proprio bambino nella pancia, trasformandole così in un canto d’amore e di relazione.
Per un cordone ombelicale fatto anche di voce e di emozioni.

Io ti sento.. Tu mi senti?

Canti dell'attesa - Giarratana - Possentini - Il Leone Verde Piccoli
Canti dell'attesa, S.Giarratana - S.M.L.Possentini, Il Leone Verde Piccoli, 2015


Mare bambino, mare raccolto
Del tuo silenzio sono in ascolto
Il mondo parla, ma io ti sento
Mare bambino in movimento
Mare bambino, mare raccolto
Del tuo silenzio sono in ascolto
Mare bambino che viaggi molto
Oggi il tuo mondo si è capovolto.

                           (Canto dell’ascolto)

Canti dell'attesa - Giarratana - Possentini - Il Leone Verde Piccoli
Canti dell'attesa, S.Giarratana - S.M.L.Possentini, Il Leone Verde Piccoli, 2015


Buona Lettura!
Elena

venerdì 21 giugno 2019

Il Venditore di Felicità


La felicità si trova nelle cose o nel modo in cui si guardano?


Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018

TITOLO:Il Venditore di Felicità

AUTORE:Davide Calì – Marco Somà

EDITORE: Kite Edizioni

ANNO: 2018

CATEGORIA: Albo illustrato

ETA’ CONSIGLIATA: 5 anni



Ormai si vende qualsiasi cosa. Persino la felicità.

Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018


E di felicità se ne intendono Davide Calì e Marco Somà, rispettivamente autore e illustratore dell’albo Il Venditore di Felicità, pubblicato da Kite Edizioni.

In questa storia facciamo la conoscenza del signor Piccione, che vende la felicità a domicilio in barattoli piccoli, grandi e confezione famiglia, e dei suoi numerosi clienti.


Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018

Ed ecco...

La signora Quaglia ne compra un barattolo grande,
da dividere con gli amici quando vengono a cena.


Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018


Mentre...

La signora Scricciolo ne compra uno piccolo,
perché non può permettersi quello grande.


Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018


C’è anche chi di felicità non ne vuole.
E’ il caso del signor Storno, che è un artista
(o almeno pensa di esserlo) e teme che guasterebbe
Le sue aspirazioni (si sa, l’artista deve soffrire)

Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018

L’anziana signora Pettirosso invece...

Con i pochi soldi che ha,
ne compra un barattolo minuscolo per i suoi nipoti,
ai quali non sa mai cosa regalare perché, poverini,
hanno già tutto.


Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018


Finito il giro di consegne il Venditore di Felicità riparte sul suo furgoncino…

ma nell’andarsene fa cadere un barattolo a terra.
E lì, lo raccoglie il signor Topo.

Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018

Aprendolo, il signor Topo scopre che il barattolo è vuoto… 

Proprio come tutti gli altri.

Il signor Topo è felicissimo!

Un barattolo vuoto era proprio quello che ci voleva.


Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018


Il Venditore di Felicità - Calì, Somà - Kite Edizioni - 2018
Il Venditore di Felicità, D. Calì - M. Somà, Kite Edizioni, 2018



Già dalla prima lettura si coglie come Il Venditore di Felicità sia un libro intenso, come solo sanno essere gli albi illustrati che affrontano temi “grandi”.

La storia, e soprattutto il finale, lasciano dietro di loro diverse domande, che possono trasformarsi in interessanti spunti di riflessione, sia per gli adulti che per i bambini.

Un aspetto che mi affascina molto è la scelta di fare aprire il barattolo all’unico topo presente nella storia.. Secondo voi perché questa soluzione narrativa?

Le parole di Davide Colà, poche e mai lasciate al caso, accompagnano con maestria in una storia dietro i cui ritmi lenti e “garbati” si nascondono domande forti, che rimangono nell’aria anche una volta chiuso il libro.
Le illustrazioni di Marcò Somà, con i loro minuziosi dettagli (basti pensare alle foglie degli alberi, dipinte una ad una, o all’esattezza nella riproduzione delle diverse specie di uccelli), incantano l’occhio e la fantasia, trasportando il lettore in una ambientazione in stile liberty, con tavole doppie complesse che meritano di essere guardate e riguardate infinite volte.
Somà ha inoltre vinto il Premio Andersen 2019 come Miglior Illustratore: questo libro è una bellissima occasione per apprezzarne tutto il talento!

Come ogni grande libro per l’infanzia, Il Venditore di Felicità non regala una qualche morale, ma offre invece tante domande. 
E si sa, le domande migliori non hanno mai la risposta facile.

Buona lettura e buone domande!
Elena





domenica 9 giugno 2019

Frida Kahlo nella sua Casa Azul


Quando un libro su una grande artista diventa esso stesso un'opera d'arte.


Frida Kahlo nella sua casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019



TITOLO: Frida Kahlo nella sua Casa Azul

AUTORE: Chiara Lossani (testi) – Michelangelo Rossato (illustrazioni)
EDITORE: edizioni ARKA
ANNO: 2019
CATEGORIA: Albo illustrato
ETA’ CONSIGLIATA: A partire dagli 8 anni



E’ sempre un piacere incontrare albi illustrati dedicati alle grandi artiste e alle loro opere, e il piacere diventa doppio quando anche l’albo in sé è un'opera d’arte.
Questo è il caso di Frida Kahlo nella sua Casa Azul, l’ultima fatica di Chiara Lossani (testi) e di Michelangelo Rossato (Illustratore), novità editoriale 2019 di edizioni Arka.

Il racconto è ispirato a Frida. Vita di Frida Kahlo, di Hayden Herrera e ripercorre la vita dell’artista, con un interessante escamotage narrativo: la voce narrante è infatti la casa dove Frida ha vissuto, la Casa Azul, che si offre di accompagnare il lettore a scoprire i segreti di cui è custode. Basta varcare la soglia…

Hola! Entra, non restare sulla porta! 
Muri così azzurri non ne avevi mai visti, vero?
E’ per questo che mi chiamano la Casa Azul!
Fuori è scritto: Museo Frida Kahlo, ma io sono ancora la sua casa.
Sono la custode dei suoi segreti, la guardiana delle sue emozioni.
Tutto è rimasto come quando lei era qui: oggetti, parole, profumi, voci, versi, fruscii…
Ti insegnerò a guardarli. Ti aiuterò a percepirli. Seguimi, ti farò da guida. Ti condurrò da Frida.



Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019


Frida nacque in una notte di tempesta il 6 luglio 1907.

Quale dio del tuono e del fulmine
suggerì ai suoi genitori il suo nome?
Frida vuol dire Pace.
Cosa ci fu in Frida di più straniero della pace?



Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019


E la pace fu davvero un’ospite rara nella vita di Frida.
Dopo essersi ammalata di poliomielite all'età di sei anni, a diciotto fu vittima di un incidente tra un autobus e un tram, che la costrinse a letto per i due anni successivi.

Il suo mondo fu questa stanza per due anni.
Di giorno fissava oltre la finestra il tempo zampillare nella fontana,
il respiro imprigionato in un busto di gesso.
Di notte la Pelona (la morte) le danzava intorno alla testa.
Il dolore era un peso che impediva alla mente di volare.



Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019


Fu però in quella immobilità che la pittura le porse la mano.

Un giorno, con i pennelli di papà,
colorò di farfalle il busto di gesso.
Poi fece fissare uno specchio
sul soffitto del letto a baldacchino,
e ad ogni emozione diede forma
di immagine.

Dipingendo, il dolore iniziò ad allontanarsi, e insieme al colore ritornò la voglia di sognare.
E insieme ai sogni ricominciò la vita, che si riempì prima dell’amore per Diego Rivera, il più famoso pittore del Messico, e poi del dolore per il loro divorzio, unito al peggioramento delle sue condizioni fisiche.


Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019


Nei quadri di quella stagione, lacrime lunghe
rigano le guance di Frida.
Diego impresso nella testa e nel cuore.

Iniziò un tempo in cui il dolore si svegliava
con Frida, e l’accompagnava per tutto il giorno.



Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019


Ma la paura de la Pelona non vinse. E Frida continuò a dipingere, e dipingeva sé stessa. E la gioia del suo amore ritrovato con Diego Rivera, che risposò una seconda volta.
Frida non si arrese mai, neanche quel giorno di luglio del 1954 in cui la Pelona venne a reclamarla.



Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019


Il pennello restò sospeso.
Frida lanciò un’occhiata lunga fuori dalla finestra: alla fontana, al tempo che zampilla, agli animali, al sole…
Sapeva che la Pelona avrebbe vinto fra poco, allora, sopra un’anguria, in un impeto, come in un grido, scrisse
“Viva la vida!”

Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019

Quest’ultima frase potrebbe essere il riassunto dell’energia che percorre questo libro, che non è solo il racconto di una vita, ma anche di un modo caparbio di restarvi attaccati, che ha trovato nella pittura e nei colori le sue ancore principali.

Le parole di Chiara Lossani oscillano tra prosa e poesia, riuscendo perfettamente a intrecciare gli elementi biografici della vita di Frida con la dimensione emotiva che accompagna tutti i suoi quadri.
Le illustrazioni di Michelangelo Rossato, con la tecnica del collage, sanno catturare con il loro fascino, trasportando in un mondo reale e al contempo fortemente simbolico, che sembra pulsare attraverso la pagina. 


Frida Kahlo nella sua Casa Azul - edizioni Arka
Frida Kahlo nella sua Casa Azul, C.Lossani - M.Rossato, edizioni Arka, 2019


Frida Kahlo nella sua Casa Azul è un albo illustrato imperdibile, capace di conquistare i bambini, rappresentando un bellissimo approccio all'arte, e non di meno gli adulti, affascinati dalla figura di Frida e dal suo inarrestabile attaccamento alla vita.

                                                                                       Buona lettura!
                                                                                                 Elena





domenica 2 giugno 2019

Piselli e Farfalline...


...son più belli i maschi o le bambine?


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.


Titolo: Piselli e Farfalline... Son più belli i maschi o le bambine?

Autore: Vittoria Facchini
Editore: Fatatrac
Anno di pubblicazione: 1999
Categoria: albo illustrato
Età consigliata: dai 5 anni




I maschi sono belli
E pure le bambine…
I maschi son sportivi, le femmine eleganti,
ma mica è sempre vero poi per tutti quanti!


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

…Che tra loro son diversi,
lo puoi subito capire!
Se guardi un attimino 
tu ti accorgi che pure un maschio è un ballerino 
e una femmina fa karate!


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.


Con queste parole inizia Piselli e farfalline… Son più belli i maschi e le bambine?, un delizioso libro di Vittoria Facchini, edito da Fatatrac, che affronta con ironia, ma anche con estrema onestà, il tema dell’identità di genere e dell’educazione sessuale.

La più grande differenza che c’è
tra femmine e maschietti
è tutta nel corpo, invece,
che è diverso! Dalla testa ai piedi
dalle mani ai culetti!


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

Attraverso immagini divertentissime e smaliziate, l’autrice accompagna alla scoperta delle differenze fisiche tra maschi e femmine, partendo ovviamente dai “fondamentali”…

Si sa che i maschi hanno il pisello,
che ci tengono molto e lo trovano bello.
Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

Si sa che le femmine hanno la farfallina,
e ne sono gelose e la trovano carina.
Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

.. per poi intraprendere una carrellata tra i diversi nomignoli dati al pisellino e alla farfallina..

Topolino, carotino, cetriolino, cannoncino, pesciolino…


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

Ciliegina, caramellino, fiocchettina, rosellina…


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

Con il passare del tempo le differenze tra maschi e femmine aumentano, ed ecco che..

La senti questa voce che diventa un vocione?
Ma è tutto normale, non avere terrore!
Ed ecco alla fine l’esempio più bello,
di certi peli sopra il pisello!!!

Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

E pure le femmine hanno i loro peletti.
E certe volte – ed è normale – pure i baffetti!
E una volta al mese lo sai che usano l’assorbente?
E sono un po’ strane:
del loro mal di pancia parlano solo segretamente!

Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

A cambiare non è però solo il corpo, ma anche i desideri e i sentimenti..

Quando poi il corpo è davvero cambiato,
ti viene una gran voglia di essere ammirato.
E corteggiato, desiderato, e di sentirti innamorato!
E ti manca sempre la parola..
…E in tutto il corpo senti come una festa!
Ad ogni ora!!!

Quando ci si innamora arriva poi il desiderio di unirsi all'altra persona, perché..

Quando 2 innamorati stanno insieme
proprio davvero, hanno anche una
gran voglia di amarsi
con il corpo intero.


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

E per questo si spogliano per conoscersi
del tutto, perché del corpo
non c’è niente che sia brutto!!!


Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

Con l’amore può nascere anche il desiderio di un bambino, e allora i due futuri genitori..

Con amore, tenerezza 
e grande confidenza,
si danno tutto della loro differenza!

Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

E in questa attesa può capitare, che papà e mamma inizino a sognare..

“Mi piacerebbe fosse una bambina”..
“Mi piacerebbe fosse un maschietto”…
E anche questi sogni
buffi e divertenti,
come puoi vedere
sono differenti!

Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.

E della differenza
 - oramai l’avrai capita –
Non possiamo fare senza!
Perché serve nella vita…

Piselli e farfalline - v. Facchini - Fatatrac
Piselli e farfalline...Son più belli i maschi o le bambine, V. Facchini, Fatatrac, 1999.


Piselli e farfalline rappresenta una bellissima occasione per parlare con i bambini di educazione sessuale, emotiva e di identità di genere, perchè illustra questi argomenti in modo diretto, ma al contempo divertente, soprattutto grazie alle fantastiche e dinamiche illustrazioni di Vittoria Facchini (Premio Andersen 2006 come migliore illustratrice dell'anno), che con la loro ironia riescono a stemperare i normali imbarazzi che possono nascere parlando di sessualità.



Credo profondamente che in una società come quella di oggi, in cui i bambini sono spesso, direttamente o indirettamente, esposti ad informazioni sulla sessualità in modo poco completo e poco adatto alla loro età, libri come questi siano fondamentali, perché restituiscono al bambino il diritto ad un approccio delicato e rispettoso ad un argomento così importante per il loro sviluppo.


L'educazione sessuale, insieme a quella emotiva, sono una grande responsabilità dell'adulto, sia esso genitore, educatore o insegnante, nei confronti dei bambini, perchè il modo in cui questi aspetti vengono trattati e presentati influisce profondamente sul modo in cui verranno vissuti, da piccoli e da grandi.


Buona lettura!
Elena